Forum plurilingue
Discutez, commentez, critiquez, informez! Vos coups de coeurs, vos coups de gueule, n'hésitez pas, participez! Vous lisez le français, mais ne l’écrivez pas! Participez en anglais, allemand, espagnol, italien.
>> Veuillez s.v.p. considérer la Nétiquette!
Bon Jour ! Grüezi !
Leider bin ich ein Sprachbanause und spreche nicht französich, Entschuldigung !
Trotzdem möchte ich die nachfolgende Anfrage im französischsprachigen Seniorweb veröffentlichen. Im deutschsprachigen SW gibt es seit Dezember 2010 den redaktionellen Spezialbereich 'Generationen im Dialog'. Da werden Publikationen zu ganz unterschiedlichen Themen, die von generationenübergreifendem Interesse sind, veröffentlicht:
Generationen im Dialog
Mit verschiedenen Aktivitäten soll der Dialog zwischen den Generationen auch auf seniorweb.ch gepflegt werden. Hier ist der Link
Gibt es vielleicht in der Welschschweiz eine generationen-interessierte und schreibfreudige Teilnehmerin, oder natürlich auch einen Teilnehmer, die/der etwas ähnliches für die französische Schweiz aufbauen möchte ? Das könnte dann zum Beispiel den Titel "Les générations dialoguent -Le dialogue entre les générations est aussi encouragé avec diverses activités sur seniorweb.ch" tragen.
Schön wäre es natürlich, wenn diese Teilnehmerin, dieser Teilnehmer zweisprachig (d/f) ist. Wir könnten in diesem Fall gegenseitig in Kontakt sein und die Möglichkeiten jeweils zusammen besprechen.
Auf einen ersten, informativen Kontakt in deutsch freue ich mich, meine Mail-Adresse ist hier.
Für einen Kontakt in französisch, bitte ein Mail an Eric Waidyasekera.
à bientôt / bis bald !
Hannes Kohler
Sponsoren von Seniorweb
Answers
G. im Dialog
Hannes,
ich wünsche Dir Erfolg bei der Suche nach Mitarbeitenden !
Hannes
ich bewundere deinen Mut hier zu schreiben, nach der Schlappe im deutsch-schw. Forum.
Châpeau!!
Es muss Telepathie gewesen sein, den vor 1 Stunde hab ich dein Profil angeschaut.