Ich nehme mal an, Du beziehst Dich auf das Mail-Programm, das bei Apple standardmässig installiert ist.

LOKAL ist nur der Sammelbegriff für Ordner, die Du selbst anlegst. In den neuesten Versionen tauchen neben der Überschrift LOKAL noch die Funktionen Ausblenden und Einblenden auf, mit denen die lokalen Ordner angezeigt werden (mal mit der Maus rüberfahren und klicken). Und da solltest Du auch die gesuchten Mails wiederfinden.